Cari cittadini del Giglio e Porto Santo Stefano,
siamo una coppia tedesca dalla Foresta Nera in Germania. Siamo stati fra i naufragi della Costa Concordia. Malgrado la tragedia abbiamo conservato un bellissimo ricordo della gente del Giglio e Porto Santo Stefano. Per questo vogliamo ringraziare con tutto il nostro cuore per l'aiuto ricevuto dai cittadini, di gente semplice, di ufficiali, di tutti. E' indimenticabile quanto siete stati pronti ad aiutare ovunque ce n'era bisogno. Ricordiamo un pescatore che si è tolto la sua giacca per proteggere un bambino. Altri ci hanno dato da bere. Una mano soccorrevole dappertutto.
Con tanta amicizia e gratitudine
Susanne e Franz Ruff
Il grazie di due naufraghi
Autore: Susanne e Franz Ruff
1 Commenti
Avrò per tutta la vita un ricordo bellissimo e nello stesso tempo triste nel mio cuore. E quella bambina che nella confusione mi regalò un suo pupazzo dicendomi "dankeschön" è stata un delle cose più belle della mia vita. Non volevo dirlo e tenerlo nei miei ricordi ma ho visto che questi signori tedeschi ci hanno ringraziato ed allora ho pensato che sia giusto dirlo!