I contenuti dei post nella rubrica "Dite la Vostra" di questo giornale sono opinioni personali ed informazioni non verificate provenienti direttamente dai rispettivi autori che se ne assumono totalmente la propria responsabilità. La redazione GiglioNews si dissocia preventivamente dai contenuti che dovessero offendere o ledere la dignità di soggetti terzi, fermo restando il diritto di rettifica ai sensi della legge n. 47/1948. (n.d.r.)
UNA PREMESSA DI NATURA CRONACHISTICA (PER SPIEGARE I FATTI) ED UNA "COMPOSIZIONE" SUL GIGLIO E DINTORNI
Un giorno, Pietro Rinaldi, di madre gigliese e di padre “cencellese”, Ingegnere nucleare, di grosso spessore sia umano che scientifico-culturale, di considerevole statura fisica (da giovane ha “fatto” Pallacanestro) nonché appassionato cultore di motociclette (possiede, se non sbaglio con gli anni, una splendida quanto vetusta Harley Davidson del 1943), con il quale, spesso, m’ero trovato in “consonanza” d’idee su vari temi (soprattuto quelli sulla Concordia) trattati da “GiglioNews”, mi chiese di aiutarlo a dar corpo ad una sua vecchia aspirazione.
Ossia, “realizzare” una “Ballata Gigliesa” (la parola Gigliesa è un vezzo tutto mio).
Sentendomi assai onorato per l’invito, dopo aver, comunque, manifestato, “apertis verbis”, la mia totale ignoranza in campo musicale, al momento che Pietro ebbe ad aggiungere che la musica, sarebbe stata di sua esclusiva pertinenza, risposi di sì.
Così come, in virtù del fatto che una “Ballata”, per essere tale, deve avere il ritmo del Valtzer, mi pregò di scrivere in “quartine”, “valtzeristicamente” ballabili, la storia del Giglio e d’attenermi ad uno specifico “canovaccio” storico-topografico suggeritomi.
Debbo confessare che traslare i versi in musica, visto che sono affatto digiuno di suoni e strumenti musicali, è stata, per me, sia una fatica d‘Ercole, che una sofferenza di Sisifo, e non sempre ci sono riuscito, ancorché Pietro si sforzasse, a volte riuscendovi egregiamente, a “coprire” musicalmente e con apprezzabilissimi “virtuosismi” della sua bella voce “country”, “quartine”, che non erano tali, in quanto, per mie esigenze di compiutezza espressiva, alla faccia dell’”Lotto”, non potevano che essere “cinquine” e, magari, anche “sestine”.
D’altro canto, a questa mia “licenza”, ovvero la deroga alla rigidità ed alla “classicità” dei parametri compositivi, pretesi dalla musica, cui pure s’aggiungeva il fatto che il testo, secondo Pietro, fosse più lungo di quanto necessario a mantener viva l'attenzione di chi ascolta, faceva da contrappeso, secondo il mio punto di vista, l’inserimento di versi che, né dal punto di vista letterario, né da quello della “significatività” concettuale, mi soddisfacevano.
Ragion per cui, ancorché il “percorso” compositivo, in senso generale, seguisse il “canovaccio” cui avrei dovuto attenermi ed a cui m’attesi, forse a motivo del fatto che, tranne due brevissimi incontri, non abbiamo, per quel poco che ci è stato possibile, lavorare insieme (se avessimo potuto farlo, sono più che sicuro che avremmo “prodotto” una “Ballata Gigliesa” di tutto rispetto, con tanto di “fiocchi e controfiocchi”), un paio di mesi fa, con l’amaro in bocca, abbiamo deciso di interrompere la collaborazione, rimanendo, comunque, in rapporti di “viva” amicizia e di reciproca massima stima.
Questo, però, non ci ha impedito di procedere, comunque, seppure in modo del tutto autonomo, per la strada ormai tracciata.
Così, alla stregua di quanto ho appena appreso da Pietro stesso, e cioè, che, dopo aver consultato parenti, amici, musici e cantori di talento, con i quali usa esibirsi nelle sere d’Estate, al cospetto d’un pubblico di appassionati cultori delle tradizioni e delle novità isolane, ed aver sottoposto il frutto del suo “lavoro” all’attenzione del “grande” Tonino Ansaldo, anch’io, per mio conto, ho modestamente terminato la “mia” Ballata, che Ballata, però, non può più essere, nella speranza che qualcuno, magari con ritmi alternativi se la senta di musicarla.
Se così non sarà, pazienza!
Vorrà dire che, nell’augurare il massimo successo a Pietro ed alla sua Ballata, che, forse, se non avessimo “incrociato” le nostre esperienze, non avrebbe mai visto la luce, per quel che mi riguarda avrò semplicemente composto “qualcosa” atta a significare l’amore che nutro per l’Isola, per la sua storia antica, per le sue tradizioni e per il suo folklore.
"CAVALCATA" SUL GIGLIO E DINTORNI
Ti tengo a gavezza, mio grande gabbiano reale, e, a cavallo dell’ampie tue ale, che scalan, possenti, la brezza, la veggo dall’alto quest’isola amata, di rara bellezza, che stando beata sul mare di smalto, fa d’ogni suo sito, di fiori e granito, la scena d’un mito.
Un “passaggio” su Porto e Castello, su Campese, ch’è il golfo più bello, e, sopr’acque color verde-blu, ben cabrando, a tribordo, più in su, e virando, a babordo, di fronte, per mirar l’erta di Cristomonte e il massiccio dell’Argentaro, che, dal “Greco”, ci fa da riparo.
Poi, Giannutri e le “Miniformiche”, e un ritorno sulle cale più apriche, d’Arenella, del Faro e Cannelle, colle spiagge più rare e più belle. ricomprese, di dosso in ridosso, tra il Fenaio ed il Capel Rosso, più l’ingresso ad antiche miniere, che portarono grande mestiere, giusto accanto al bel Faraglione, che, qual tripode o lume, tra salsedine e brume, tiene “discreto” bordone, a chi s’ama all’"Allume".
La veggo dall’alto quest’isola amata, che, stando beata, fa d’ogni suo sito, di fiori e granito, la scena d’un mito.
Se, all’inizio, le arrise la vita, agli Etrusco-Romani “gradita”, ebbe pure una storia assai dura, combattuta fin sotto le mura coi feroci pirati d’Oriente.
Tanto che, a mutar la fortuna, che avea visto la Mezzaluna catturar quasi tutta la gente, coi rimpiazzi del Continente, giusto a fine del Settecento, tacitato ogni vecchio lamento, ingaggiasti una pugna furente, ove il Moro perdette ogni dente.
Cosicché ritornasti ridente, di zaffiri e smeraldi adornata, qual sirena gioiosa e beata, che ti fa desiosa e fremente. E su antichi terrazzi, scolpiti, riprendesti a “curare” le viti, trasudanti grappoli ambrati, cui, vengon delizie al palati, d’Ansonaco forte e fruttato che l’astemio induce al peccato.
Quindi, apristi l’antica miniera, di precaria ricchezza foriera, che, pur dal modesto salario, ti faceva sbarcare il “lunario”, per richiuderla, poi, di recente, diventata alla fine accogliente guadagnando ben altri “valsenti” coi turisti più ricchi e più abbienti.
S’affollarono Porto e Castello e Campese con il suo faraglione, più la torre che ben gli si oppone nel golfo che sembra un gioiello.
Coll’Estate, che, senza pretese, pur invita i “foresti” a far spese, ed il sole, che, da Maramaldo, li ristora nel mar di smeraldo.
Oh Gigliesi, a Lorenzo devoti ed a Rocco ed a Mamigliano, che, conteso ad altri men noti, ad un braccio ed alla sua mano or soltanto riuscite a far voti.
Giglio mio, che per i tuoi santi, d’anno in anno, giusto t’incanti e promuovi quadriglie e cortei, sfavillanti di “fuochi” e di “sghei”, ben più a lungo t’arrida il destino, dopo che un ignobile “inchino”, ordinato da ‘no stolto Schettino, ti costrinse a sta’ prono e reclino.
Fu la sera d’un freddo Gennaio quando avvenne lo storico guaio, della nave di “Costa Crociere”, che, guidata con scarso mestiere, urtò Scole e affondò a Gabbianara, con a bordo la gente più ignara, per fortuna, a migliaia salvata da quest’isola presto allertata.
Ed è per questo salvataggio, compiuto dando prova di coraggio, al cospetto d’un vil capo-equipaggio, che m’è più cara e amata, quest’isola beata, che fa d’ogni suo sito, di fiori e di granito, la scena d’un bel mito.
Caro Pietro, mi costringi ad una risposta "piccata". Lungi, infatti, dal negare che, il passaggio che citi testualmente, pur ritrovandomici per larga massima, mi abbia fatto dispiacere, hai dimenticato di aggiungere che, in altra parte della risposta, data alla mia comunicazione di voler mandare a "GiglioNews" la mia modesta composizione, non solo mi abbia raccomandato di non chiamarla "Ballata" (cosa che, puntualmente, ho fatto, titolandola "Cavalcata"), ma mi abbia, pur chiesto di rispettare la cronaca dei fatti (altra richiesta, puntualmente esaudita). Così come hai dimenticato di informare chi legge "GiglioNews", che, prima di dar corso all'iniziativa, ho chiesto il tuo benestare in quanto non avrei voluto "dispiacerti" (testuale). E tanto è il rispetto che ancora nutro nei tuoi confronti, che ti assicuro, se m'avessi solo espresso un minimo di contrarietà, anziché chiedermi semplicemente di adottare le due "salvaguardie" di cui appena sopra, avrei senz'altro desistito. E poi, cosa mai ai ci azzecca "Piuttosto mi domando quanto gliene possa infischiare ai Gigliesi di queste pagine su Giglionews". Sappi e tu ben sai che, pur del tutto ignorante di musica e di strumenti musicali, ebbi ad accettare il tuo invito a cimentarmi nella fatica improba di scrivere il testo della Ballata (che, dietro la tua guida, avrei dovuto acconciare in modo sostanzialmente esclusivo), c'era l'ambizione e la presunzione di riuscire a mettere, nero su bianco, versi che non "pagassero" pedaggio, ovvero non fossero di solo supporto, rispetto alla melodia, siccome storicamente, nella maggior parte dei casi, opere comprese, è avvenuto nel mondo della musica; versi, per solito, occasionali, attraverso l'uso d'un lessico improprio, che consentisse, comunque, l'abbinamento con una musica sfacciatamente padrona, a prescindere da alcune classiche composizioni di "scuola" napoletana, o da vere e proprie creazioni di cantautori-poeti. La mia "Cavalcata" , caro Pietro, non è certo una sfida lanciata alla tua "Ballata", che, dopo la nostra "rottura", considerato che mi hai scritto d'aver emendato di ogni qualsivoglia mio contributo, neppure in parte conosco, ed a cui, ad ogni buon conto, auguro a migliore fortuna, anche in virtù del fatto che, per amore filiale, l'hai dedicata a tua madre, bensì una modesta composizione, che, nel rispetto di massima della rima, senza frapporre insulsaggini, nonché nella salvaguardia di lessico e sintassi, cerca di raccontare, in sintesi, la storia del Giglio, e che offro, come testo, a chiunque abbia voglia di spendere tempo e fatica per musicarla. Abbi, comunque, caro Pietro, un affettuoso saluto ed i miei più vivi "attestati"di stima e di rispetto. Gian Piero
Caro Gian Piero Sono rimasto “sorpreso” della pubblicazione della esperienza “interessante” che abbiamo fatto insieme …… ma non più tanto, c o n o s c e n d o t i !!!_ Piuttosto mi domando “quanto gliene possa infischiare “ ai Gigliesi lettori di queste pagine su Giglionews._ E’ tutta invece da verificare in campo la voglia che avranno gli Amici e Gugini cantori e musicisti Isolani a farsi coinvolgere nel lavoro di “aggiustamento e condivisione” della Ballata Gigliesa che ho prodotto con tanto impegno ed assoluta riconoscenza per l’amato Scoglio. A migliore informazione dei “lettori” , inserisco la frase da me scritta sull’ultimo scambio di mail che abbiamo avuto, che mi pare preconizzare ciò che poi hai messo in atto con il comunicato di ier l’altro ._ “ A Te, che sei dell’Ariete e lo ripeti in varie occasioni, non voglio aggiungere durezza alle corna poiché non ce n’è bisogno ma, se tra i molteplici interventi che inserisci (e che per lo più apprezzo) sui più vari post che pubblica giglionews vuoi tirar fuori anche la nostra “esperienza” sulla Ballata, non c’è muro di marmo che possa frapporsi alle Tue Testate (giornalistiche)”. Questo è il Tuo carattere e nessuno te lo cambierà, come del resto è giusto che sia._ Di norma apprezzo degli amici maggiormente le caratteristiche positive e sorvolo su quelle negative._ Tra quelle negative, mi permetto di sottolineare (e non prendertela per questo, da gran Gentiluomo che sei) la Tua sfrenata e inarrestabile voglia di intervenire su argomenti “chiamiamoli sentimentali” come, sempre riferendomi alla Mia Isola: una antica nenia di capodanno o una poesia scritta da qualcuno o qualcuna di getto e con tanto amore._ Saluti e cordialità, ti terrò informato sul percorso della mia Ballata Gigliesa che, comunque sia, ho già dedicato a mia Madre ESTER (meglio conosciuta come Esterina la Tranquilla).